RACCORD

On dit de deux plans (de deux scènes) qu'ils (qu'elles) sont raccords lorsque leur assemblage visuel et sonore produit un effet de continuité (continuité de l'ambiance sonore, cohérence des directions de regards, similitude d'éclairage, d'attitude et de mise des comédiens ... ). 

 RACCOURCI CLAVIER

Combinaison de plusieurs touches évitant l'utilisation de la souris pour effectuer une opération. Ex : Ctrl S actionne la sauvegarde d'un travail en cours. 

 RAM

Initiales de Random Access Memory ou mémoire à accès aléatoire. Contrairement à la mémoire de masse comme le disque dur, la RAM (ou mémoire vive) est un espace de stockage dans lequel les données peuvent être manipulées sans que cela nécessite un temps de réponse. Un PC doté de peu de RAM manquera de souffle pour les applications photo ou vidéo. Or, une mémoire importante garantit un meilleur confort d'utilisation et permet également de réaliser des animations plus fluides. Elle devient cruciale lorsqu'on travaille sur des sons ou des images numérisées qui " pèsent " très lourd en octets, ainsi que sur des graphismes complexes. 

 RAPID TIME CODE

Time code spécifique développé par le fabriquant allemand GSE pour ses tables de montage. Le Rapid Time Code est actuellement réinscriptible en lecture par le seul magnétoscope Mitsubhshi E82.

 RAPPORT SIGNAL/BRUIT ( OU S/B)

Dans un signal analogique, rapport entre l'amplitude d'un signal vidéo ou audio et la valeur du bruit. Plus le rapport signal/bruit est faible, moins la qualité du signal est bonne. Un mauvais rapport signal/bruit procure une image qui (fourmille) dans les noirs en cas de faible luminosité. 

 RAY TRACING

Image de synthèse de haute qualité, capable de rendre compte avec précision, des effets de transparence, d'ombrage et de réflexion 

 RC OU RCTC

Initiales de Rewritable Consumer Time Code. Time code développé par Sony qui a la propriété d'être réinscriptible en lecture. Concerne exclusivement le format Hi-8/8 mm (Sony, Canon). Un magnétoscope qui génère le time code RC (exemple : EVS 9000) peut donc inscrire un RC sur une bande qui en est dépourvue à l'origine. La plupart des tables de montage du marché et des systèmes informatisés reconnaissent le time code RC. 

 RCA

Ou Cinch. Connecteur vidéo ou audio disponible sur la plupart des appareils grand-public assurant une liaison composite. Mais on trouve également ce connecteur sur des équipements Y/C ou DV afin de faciliter une liaison composite (par exemple avec un téléviseur muni d'une simple Péritel). Par convention, la prise RCA du signal vidéo est de couleur jaune, 1 audio droit en rouge et l'audio gauche en blanc. 

 RE(M)BONINEUR

Petit accessoire servant à re(m)bobiner complètement une cassette 8 mm ou VHS jusqu'au début de la bande afin d'économiser les têtes de lecture d'un magnétoscope ou accélérer la vitesse de re(m)bobinage. Le terme rebobiner apparaît comme plus exact que rembobinent même si ce dernier est le plus usité. 

 REBOOTER

Voir Réinitialiser. 

 RECADRAGE

Opération de prise de vues consistant à recentrer l'image. 

 RECORD

En français enregistrement, enregistrer. Fonction dont disposent les magnétoscopes, les caméscopes et es supports de stockage informatiques pour enregistrer des images. 

 RECORDER

Se prononce (Rikordeur). Enregistreur. Dans une configuration de montage, ce rôle est le plus souvent dévolu à un magnétoscope, très peu de caméscopes étant dotés d'entrée vidéo. A l'inverse, le Lecteur (le Player peut être tout aussi bien un caméscope qu'un magnétoscope. 

 RECURSIVE ( IMAGE )

Léger décalage temporel entre une image et celle qui la précède permettant de réaliser un effet spécial ressemblant à une traînée, un dédoublement d'image. On obtient une image récursive soit au moyen d'un mélangeur vidéo disposant de cette fonction, soit aussi, en dirigeant l'objectif d'un caméscope vers un écran de télévision (voir Larsen vidéo). 

 REED SOLOMON ( CODE )

Algorithme mathématique de détection, correction ou compensation des bits erronés dans un message numérique. Ce code de type CRC (code à redondance cyclique) est utilisé dans la plupart des systèmes et équipements numériques. 

 REFERENCE ( SIGNAL DE )

En vidéo, signal qui se matérialise par une mire de barres et qui permet de mesurer la qualité électronique du signal transmis. Par exemple avant une copie dans un laboratoire de duplication. En audio, même principe de test grâce à l'enregistrement d'une fréquence toujours émise à 1000 hertz (on dit: enregistrer le mille). 

 REFRESH

Sur le chargeur d'une batterie, fonction qui permet de décharger automatiquement l'énergie résiduelle d'un accu avant toute recharge afin d'éviter l'effet mémoire. 

 REGARD-CAMERA

Se dit d'un regard pointé sur l'objectif par une personne filmée 

 REGIE

Equipement audiovisuel complexe de Post-production comprenant deux lecteurs (ou plus), un ou plusieurs magnétoscopes, des moniteurs, un mélangeur vidéo et quelques périphériques de montage. La régie directe, destinée à un tournage est composée sensiblement des mêmes éléments, caméra en sus. Par abus de langage, on emploie le terme " régie" pour désigner un mélangeur vidéo générant des effets spéciaux (fondu-enchaîné, etc.). On dit aussi " régie de mixage ". 

 REGLE DES 30°

Règle de montage, selon laquelle un changement d'axe de prise de vues entre deux plans successifs doit décrire au moins 301 pour ne pas contrarier la perception fluide du montage. 

 REGLE DES 180°

Règle de montage concernant la pratique du champ-contrechamp. Dans le cas d'un dialogue filmé selon cette technique, la caméra ne devra pas franchir la ligne imaginaire joingnant les deux personnages dialoguant, mais demeurer d'un même côté de cette ligne (toujours à sa droite ou toujours à sa gauche) pour tourner champs et contrechamps, de façon à ce que leurs regards se croisent. 

 REINITIALISER

Reseten anglais. Remettre un appareil déréglé dans son état initial, On utilise aussi rebooter ou faire Reset 

 REMANENCE

1) Correspond à la persistance de l'aimanta tien dans une bande magnétique après retrait du champ magnétique. S'exprime en Gauss ou en Tesla. Se nomme aussi induction magnétique. 2) Persistance indésirable de certains éléments d'une image ou d'un son, C'était le cas sur les anciens écran LCD, par exemple. 

 REMOTE

Voir Lanc. 

 REPERAGE

Technique de travail consistant à se rendre sur les différents lieux d'un tournage avant toute prise de vues afin d'identifier la composition du décor, déceler et lister les difficultés éventuelles. Le repérage a le mérite de minimiser les risques liés à l'improvisation. 

 REPERTOIRE

Directory en anglais. Ce sont ces fameux dossiers où sont stockés les logiciels ou les données du PC. De couleur jaune sous Windows, ces répertoires peuvent comporter jusqu'à 256 caractères sous Windows 95 et NT et seulement 8 pour Windows 3.00/3.11. 

 REPIQUAGE / REPIQUER

Opération de montage qui consiste à ajouter des sons issus des rushes mais préalablement enregistrés sur un support magnétophone, magnétoscope...) autre que celui qui a servi au montage proprement dit. On parle de repiquage synchrone lorsque les sons sont ajoutés en synchronisme parfait avec les images. 

 REPLAY

En français Relecture. Fonction qui permet de relire automatiquement une portion de bande sur u magnétoscope. Le Replay désigne aussi la relecture au ralenti d'une séquence particulière d'une émission diffusée en direct. Par exemple, lors de l'enregistrement d'un match de football ou de tennis. 

 REPORT

Copie d'une cassette sur un autre support à des fins de montage. Par exemple, le report est nécessaire lorsque les images originales sont tournées dans un format grand-public alors que le montage doit s'effectuer dans un format professionnel. De nombreux professionnels de la télévision reportent leurs rushes Hi-8, S VHS ou DV en Bétacam. 

 RESEAU

S'emploie en informatique pour désigner plusieurs ordinateurs communiquant entre eux, Une carte réseau sera alors implantée sur les machines. Pour les entreprises, il s'agit de faciliter les échanges entre les postes de travail. Pour d'autres, le réseau, c'est le modem qui permet de relier à distance les ordinateurs. Avec internet, on parle aussi du réseau des réseau puisque le monde entier pou se connecter grâce à lui. 

 RESET

Remise à zéro d'un compteur sur un caméscope, une table de montage ou un magnétoscope. Le rebobinage puis la remise à zéro du compteur est nécessaire pour retrouver les points de repère d'une bande ayant été extraite d'un magnétoscope. On emploie parfois l'expression ( reseter), (rissetter) un compteur, c'est-à-dire le remettre à zéro. 

 RESETER

Voir Réinitialiser. 

 RESOLUTION

Valeur caractérisant la capacité d'un système imageur à reproduire les plus fins détails. En optique, on l'exprime habituellement par le nombre de paires de traits résolus par millimètres, en vidéo : en points-ligne ; pour une imprimante : en DPI ou en points par millimètre. 

 RETAKE

Nouvelle prise, réalisée après-coup, d'un plan dont les rushes n'ont pas satisfait le réalisateu 

 RETOUR

Lors d'une retransmission en direct, contrôle sonore (ou parfois visuel) qu'un journaliste dépêché sur les lieux d'un événement peut entendre afin de suivre le déroulement du pro gramme et pouvoir réagir en fonction. 

 REVERSE

Effet permettant d'inverser le sens de déplacement d'une transition en volet à l'aide d'un mélangeur vidéo numérique. Par exemple, la fonction Reverse permet de montrer un personnage marchant de la gauche vers la droite du cadre puis, dans un second temps, en sens contraire. On parle également de mode Reverse pour désigner une image vue en négatif. 

 REVIEW

Faculté qu'offrent certains éditeurs de montage de revoir automatiquement la dernière séquence montée. 

 REWIND

Retour arrière d'une bande à vitesse élevée. Cette fonction est souvent désignée sur les magnétoscopes par les trois lettres (REW). A ne pas confondre avec la fonction Review 

 RFU

Adaptateur fourni avec certains caméscopes qui permet de relier ce dernier à la prise antenne d'un téléviseur dépourvu de prise Péritel. 

 RGB

Initiales de Red, Green, Blue. Equivalent anglais de RVB. Voir Rouge, Vert, Bleu. 

 RISC

Initiales de Reduce Instruction Set Computer ou processeur à jeux d'instructions réduites. Le Power PC est un microprocesseur RISC. On retiendra que ces processeurs de seconde génération s'opposent aux Pentium et consorts en CISC même si Intel ne cesse de repousser les limites de ces derniers. 

 ROLLE

Mode de défilement vertical fou parfois horizontal d'un générique. Voir Crawl. 

 ROM

Initiales de Read Only Memory ou par traduction, mémoire morte. Il s'agit d'un type de mémoire fonctionnant en lecture seule, contrairement à la RAM. Impossible d'y inscrire des données. On accède aux seules informations qui y ont été gravées. 

 ROTOSCOPIE

Technique d'animation donnant l'illusion du mouvement grâce à la modification de chacune des 25 images qui composent une seconde. La rotoscopie s'obtient au moyen d'une palette vidéo. 

 ROTULE

Partie supérieure d'un trépied vidéo qui permet de réaliser des mouvements panoramiques dans un sens horizontal ou vertical. Il existe deux systèmes de rotules : à friction ou fluide. Ces dernières sont les p us souples car elles bénéficient d'un dispositif à base de graisse, de ressorts et de contrebalancier (traction dans le sens inverse de la poussée). 

 ROUGE, VERT, BLEU

Le rouge, le vert et le bien sont les couleurs primaires de la vidéo. Leur combinaison avec la luminance (Y les noirs et les blancs) permet de restituer l'image vidéo. 

 ROUGH

Littéralement (brouillon). Croquis, dessin plus ou moins grossier qui permet à un réalisateur de fiction de vérifier la bonne composition du plan, le cadrage, éventuellement le sens de déplacement d'un comédien. Le Rough est à la base du storyboard d'un scénario. 

 RS 232-C

Système de communication en série. Désigne aussi une prise à 9 ou 25 broches utilisée par les PC pour y raccorder des accessoires. On y branche par exemple la souris comme un modem externe. 

 RS 422

Système de communication asynchrone qui sort, entre autres, à transmettre les ordres de pilotage sur les magnétoscopes professionnels en BVU, Béta ou numérique (via un connecteur DB) 

 RUNNING GAG

Gag dont la charge comique tient essentielle ment dans sa répétition. Y-a-t-il un pilote dans l'avion ? (Jim Abrahams, David et Jarry Zooker, 1980) en offre un exemple amusant, en la personne du médecin présent parmi les passagers qui, l'air pénétré, adresse régulièrement au commandant de bord un vibrant Nous comptons sur vous. 

 RUNTIME

En informatique, c'est la partie d'un programme qui permet la lecture seule des fichiers sur un ordinateur autre que celui sur lequel ils ont été créés avec la version complète du logiciel. Ainsi pour lire de la vidéo, les PC sous Windows 3.013. 11 doivent accueillir le Runtime Video For Windows. 

 RUSHES

Prises de vues à l'état brut (originaux), c'est-à-dire avant montage. On parle de cassettes de rushes et par dérivation, de dérushage. On emploie parfois ce terme au singulier (un rush). 

 RVB

Initiales de rouge, vert, bleu. Couleurs primaires combinées avec des graduations de lumière entre le noir et le blanc pour analyser et restituer l'image électronique. Chaque point lumineux d'une image est constitué de trois pixels RVB.